1.Sugar man 3:45
2. Only Good For Conversation 2:25
3. Crucify Your Mind 2:30
4.This Is Not A Song, It's An Outburst 2:05
5. Hate Street Dialogue 2:30
6. Forget It 1:50
7. Inner City Blues 3:23
8. I wonder 2:30
9. Like Janis 2:32
10. Gommorah (A Nursery Rhyme) 2:20
11. Rich Folks Hoax 3:05
12. Jane S. Piddy 2:54
Was it a huntsman or a player ¿Fue un cazador o un jugador?
That made you pay the cost Quien te hizo pagar el precio
That now assumes relaxed positions El que ahora goza de una buena posición
And prostitutes your loss? Y prostituye tus perdidas
Were you tortured by your own thirst ¿Fuiste torturado por tu propia sed?
In those pleasures that you seek En esos placeres que buscabas
That made you Tom the curious Que te convirtió en Tom, el curioso
That makes you James the weak? Que te convirtió en James, el débil.
That made you pay the cost Quien te hizo pagar el precio
That now assumes relaxed positions El que ahora goza de una buena posición
And prostitutes your loss? Y prostituye tus perdidas
Were you tortured by your own thirst ¿Fuiste torturado por tu propia sed?
In those pleasures that you seek En esos placeres que buscabas
That made you Tom the curious Que te convirtió en Tom, el curioso
That makes you James the weak? Que te convirtió en James, el débil.
Hoy en día hablar de Sixto Rodriguez es referirse a quien se
convirtió paradójicamente en una leyenda musical de una forma poco previsible,
su nombre acaparó todos los medios (radio, revistas, televisión, late shows) desde
la salida a la luz de su particular historia. Fama inusitada que para él llego
de la noche a la mañana aquel día en que un grupo de investigadores
sudafricanos lograron dar con él vía telefónica a su humilde casa ubicada en
Detroit, localidad donde nació, se crió y vivió trabajando en diferentes cargos
relacionados a la construcción durante 40 años. Poco quedaba de un allá
olvidado músico que grabó 2 discos a principios de los 70 y que fue despedido
del sello poco después por la precariedad de los resultados en ventas. ¿Un mal
momento para su música? ¿Mal manejo de promoción por parte del sello? Nunca
nadie lo sabrá y quizás es parte del misterio que rodea a este personaje. Lo cierto
es que su sonido esta muy cerca de lo que hacía Bob Dylan por esos años, y ya
sabemos el peso que tiene ese nombre para la historia de la música.Si bien a fines de los 70 logró por primera vez pisar escenarios mas grandes que aquellos pequeños bares llenos de prostitutas y gente ebria donde solía tocar en Detroit durante sus primeros años, fue debido a la contrariedad de que sus discos empezaron a circular fuera de su lugar de origen lo que empezó la controversial historia. Australia y Nueva Zelanda acogieron su música hacia fines de esa década y fue allí donde logró rehacerse de un nombre artístico, pudo realizar un par de presentaciones entre el 79 y el 80. Sin embargo, del dinero por la venta de sus discos nunca vio mucho. Los derechos de su ex-sello discográfico fueron comprados por un sello sudafricano que se encargó de seguir lanzando ediciones y recopilaciones sin el consentimiento de él. Posterior a esta etapa fuera de su país, Rodriguez salió de total luz pública y volvió a su vida austera a la sombra de su ciudad natal.
¿Pero cual era el origen contextual de este suceso? La
realidad fue que sus letras ayudaron a sobrellevar el proceso social que
arrastraba el país, la gran segregación
racial post-guerra mas conocido como Apartheid. Las letras antisistémicas,
rebeldes y enérgicas de Sixto se convirtieron en verdaderos himnos de una
sociedad que buscaba igualdad, valoración y respeto por los derechos humanos,
además de un creciente desapego a los poderes políticos y económicos que
controlaban al país. Era una época llena de manifestaciones de tanto blancos
como negros contra el poder mas conservador y poderoso.
Sixto sin tener ningún reconocimiento en su país, al otro
lado del mundo se había mitificado y transformado en un artista tan
imprescindible en el catálogo musical de cualquier persona como lo fueron Los
Beatles y Elvis en otros continentes como Europa y América. Pero no solo eso,
su entidad adquirió reconocimiento social en los ideales de la juventud
ayudando a catapultar el movimiento musical africano de los años 80 denominado Voëlvry, conocido por
su tendencia anti-stablishment.
Verlo presentarse en vivo y en directo como quien dijera “vivito y coleando” ante una enorme multitud enardecida es el climax del documental emitido en el año 2012 y ganador del Oscar, “Searching for Sugar Man” y que dio rienda suelta al reconocimiento actual del caso Rodriguez en el resto del mundo.
Para esta ocasión en Cerdo-Volador, les traigo (y en calidad 320kbps) el primero de los 2 álbumes originales que posee Rodriguez, llamado "Cold Fact" y lanzado allá en el año 1970 por su ex-sello Sussex Records, del cual se desprende un sonido folk y psicodélico atinjente a lo que venía sonando durante esa década, en el caso de Rodriguez canciones con temáticas sociales y personales. Sugar Man fue uno de los temas mas polémicos del álbum a raíz de su letra. Interesante ver como se censuraban temas específicos durante esa época (ver en documental)
Sixto Rodriguez - Cold Fact.zip 62.1 MB
https://mega.co.nz/#!TwJwQZKJ!Ba1A4EKQIavXMLaxD1vfvTt64xIJscB1_RK_lVZRnVE
